片名｜《春圃家書》
場次｜10/26（六）12:10 光點華山 二廳
主持人｜ 林珏竹
與談人｜導演 賴禾盈、被攝者 賴丁甫、陳春葉
Q:想請問導演，在決定以爸爸為拍攝者時是否有遇到困難？
導演：我一開始就是跟我的父母親溝通，說我想要拍他的故事的時候，他們的心態是，覺得這就是我要做的作業，然後開始拍了以後，就像現場看到的，就是衝突不斷這樣子，其實像影片中看到的，像是我問他到底還要不要拍，他回答我就算了，這種情形其實發生過幾次，所以其實是一個很矛盾的狀態，就是到底要不要就算了，還是我們要繼續下去？
媽媽：我其實不知道會這麼辛苦，以為就是會很快樂、很單純，但是後來我發現我的女兒、甚至副導演，他們兩個盡了很大很大的心力，但拍下去了就要堅持到底，很佩服女兒有把影片拍完。
爸爸：其實在出獄後有些司法創傷，遇到一些挫折，但看到女兒、家人奔波，感到心疼及憤怒，許多委屈和憤怒也讓我想放棄，不過在反思、寫日記記錄心情的過程中，我逐漸能理解女兒的想法，於是也慢慢願意配合。
Q:如何決定影片收尾的方式，這中間是否有跟家人討論？
A:我當時做了9個版本，比較不會跟父母親討論，我一開始就是純粹想敘事，呈現真實，後來發現單純呈現冤案的話，跟觀眾距離太過遙遠，所以慢慢修改，想要將主題以家人為主，也越來越清楚自己想要表達的內容：冤案本身對於當事人外，其實也對家人造成很大的影響，希望能讓大家知道若有一天發生這樣的事，我們可以怎麼做，雖然希望這些事不會發生在其他人身上，不過也是想給予關注冤案的相關人一些借鑑，讓他們知道相關人及家屬的心情及想法，促進理解。
Q:在片中看到很多家人們在餐桌上對話的情節，請問這是有特別安排的橋段嗎？
導演：其實你們看到餐桌上的戲，大部分都是我隨機拍攝的，因為和家人談心是我們的日常，所以其實我平常如果回到家，可以的話，就會架上攝影機，也不知道會拍到什麼；不過有一場，就是我哭到很爛的那一場，就是特別設計過的，會想要拍那個是因為，我想要在那一個時間點跟他（爸爸）告白，因為去台中那個時候，我跟他大吵，就是我在鏡頭後面跟他說：「到底想要怎樣」的這個時候，我爸他講了一句話，但是我們後來沒有把它剪進去，當時他覺得他很孤獨，覺得其實家人圍繞著他，然後看起來表面上是要幫他，但沒有人能理解他，好像跟他的小孩和他的太太是對立的，在聽到他說他很孤單的時候，我當下就發現那不是我想要的，我希望可以靠近他，我們可以走在一起，我們要肩並肩肩，但為什麼反而讓他覺得他好像又被關第二次？我一直覺得我應該會是家裡面最能夠理解他的人，所以我其實那個餐桌戲我是要跟他說他不孤單，可是我沒有想到，說我一開口就崩潰了，這是我唯一沒有想到的。
爸爸：我想補充，這部片本來要叫做《孤島》，我之所以能振作起來，是因為我太太，她是一個很有智慧的人，她對我很關心，她怕我在裡面崩潰，就是她覺得我出來慢慢調理，等能量慢慢恢復，她再一點一點告訴我外面輿論的情況，而我現在有機會，人家邀請我去演講我都很樂意去，因為就像我太太在裡面講的，不需要去把烙印抹除，擴大它，讓它變成力量，才能成為強者，我也因為女兒拍攝的這部片得到了些安慰。
整理｜陳婉婷
