片名|《不會跑步的人的跑步方式》
場次|10/19(六)20:14 光點華山 二廳
與談人|導演 蘇鈺淳
Q:最開始怎麼會想拍這樣的電影?
這部電影的拍攝是起於學校的畢業製作。原本是想拍公路電影,但因為拍攝期間太短而且不能讓演員開車,所以在劇組其他成員的建議之下就變成「想拍公路電影但拍不成的導演的故事」。
Q:拍攝期間有遇到什麼樣的困難嗎?與劇組成員有意見不合的情況嗎?
印象比較深刻是片尾三個人在夕陽下朝燈塔奔跑,其實原本場景的預設是白天,但一路拍到太陽下山,而同一天要拍的場景是車子被困在沙灘上,拍攝時間也因此延宕,原本預設的景是黃昏,就變成了晚上。比較少會有意見不合的情況,因為學校是各個領域分開,所以我滿尊重不同主創的意見。也因為預算是固定好的,所以大家都會知道應該在該做的範圍內做完。
Q:電影情節與現實拍片有沒有相似的環節?
很多橋段是來自個人經驗或同學的故事,在宜蘭場勘的時候,開過去然後就困在那便,海釣的人幫忙拉起來。一到十也是來自朋友的經驗。
Q:長片和短片的拍攝方式有沒有什麼比較不一樣的地方?
拍攝方式是一樣的,只是會比較考驗體力。拍攝時長從四天到兩個禮拜的長度,每天早上都會喝跟感冒的時候喝的東西很像的提神飲料,常常被問是不是感冒了。除此之外,剪接需要從頭看一次電影才知道怎麼樣比較好,所以比起短片需要花更多時間。
Q:後製和原先腳本的設定有不一樣嗎?
在電影院撿到小黃瓜那一幕原本設定在dvd出租店的後面,但有劇組成員認為電影剛開是有穿差太多與主線時間線不同的場景,容易讓觀眾摸不著頭緒,就改成現在版本,可能這樣在觀影時比較不會覺得突兀。
Q:有沒有覺得某些地方沒有處理好的擔心的心情?
在公園貓不見去找貓的部分,那是一顆手持的長鏡頭,運動的幅度蠻大的。錄音助手有穿幫,想辦法要補救。
Q:想請問魚和土撥鼠這些動物在這部影片中代表什麼樣的意涵?
魚代表什麼個問題我在日本也常常被問,但其實也沒代表特別什麼,在拍攝的時候發現旁邊有魚缸就拍一些空鏡,在剪接的時候發現好像可以用到就放進電影裡了。土播鼠的話,不知道大家有沒有發現土播鼠的配音是編劇石井小姐?在拍那個炒麵的時候覺得那個咀嚼方式很像駱駝,但後來發現土撥鼠比較可愛就選用土撥鼠。
Q:日本和台灣的電影教育有什麼不一樣嗎?
學校的體制不一樣。在台灣的學校拍影片會覺得這個片子就是導演的片子,但在日本分工比較細緻、而且大家都是自己選擇自己喜歡的領域、繳一樣的學費進來的情況下,更願意聆聽大家的意見,更像是一起分工合作完成大家的片子的感覺。
Q:想請問圓形的轉場的用意?
其實沒有要傳達什麼。在剪接的時候,發現場和場的銜接有點卡,在思考轉場的時候就想起伊丹十三導演的《蒲公英》有用圓形轉場,就想說我們也用這個好了。但還是覺得對於把自己的臉放進那個圓形裡有點歹勢(pháinn-sè)、羞恥,但工作人員就覺得很有趣,所以就這樣決定了。
原本覺得有點丟臉,但組員覺得很好啊,所以就這樣了。
Q:請問導演是那個猶豫不決的天秤座嗎?
剛剛在高雄電影節也被問過一樣的問題,但其實我是雙子座。
Q:你的家人有看過這部電影嗎?會和家人分享工作上的事情嗎?
我媽在高雄電影節有看過,我哥哥現在正坐在底下。我沒有特別問我媽有什麼感想,我媽只説:「我有看到你有出現!?」。會跟家人分享,但他們不太理解我為什麼這麼忙,像這次高雄電影節好不容易能回高雄,但馬上就要上來臺北參加影展,他們會比較不能理解。大學的時候有拍過一部片在講拍片的人的辛苦,家人有點難理解或看不懂我們在做什麼。所以,會跟家人會分享,但不會特別深入地談論。
Q:「一直去相同的地方」這個問題有想給觀眾什麼特別的意涵?
常常會被問這場戲是什麼,但觀眾的想法會更超越我原本所想的地方。
編劇:想要跟桐子的狀態吻合,想拍電影但車子沒辦法動、想要完成這部電影、一直想要去那個地方的狀態作出連結,而寫了這樣的台詞。
Q:在拍攝影片的期間內遇到分歧要如何化解?有沒有什麼技巧能夠凝結劇組?
我覺得就是溝通溝通再溝通,以及不要太愛面子。很幸運的是這次的主創都真的很喜歡電影的人,所以大家會有尊嚴地做自己的工作,能拋開這些和彼此溝通。某部分因為日語不是自己的母語,大家會很想要確認我的意思,所以會有多一層溝通來回的過程,不斷確認我是不是這個意思。建議的話,我曾經聽過一場映後的導演說要「溫柔堅定,不可以生氣」,回到個人修身養性的部分。
整理|廖芝璇