片名：《都是你們害的》
場次：10/22（日）11:24
主持人：羅珮嘉
講師：台灣防暴聯盟副理事長 林美薰
《都是你們害的》的映後QA邀請了社團法人台灣防暴聯盟副理事長林美薰與我們聊聊親密關係暴力。
林美薰副理事長：
《都是你們害的》這部片在整個影展中別具意義。今年適逢家庭暴力防治法通過的第25年，同時台灣也在今年通過了第一樁國民法官的案例，當初家暴法的推動就是從一起殺夫案開始的，今年這個判例也同樣是殺夫案。在家暴法上路前，我就在這個領域工作了，看到這部片有種穿越回到25年前的感覺，女性似乎還是被同樣的事情所禁錮。今天在台灣播這部片真的特別有意義，那些國民法官應該要先看過這部片的。
殺夫案件中的當事人親自站出來敘說經歷的紀錄片非常少見，本片中的她們得先經歷中間入獄等等的過程，很辛苦，導演試圖讓大家從不同角度理解殺夫這件事情。25年前的鄧如雯殺夫案，當時報紙大肆報導，將鄧如雯當作惡魔，但婦女團體注意到了她前面好幾年飽受先生虐待與暴力且求助無門的經歷，認為不能當一般的殺人案件，所以為她辯護。法院也考量當事人自首且其情堪憫，所以最終算是蠻公道地判了她三年多。
而今年國民法官的案件，季婦在殺夫前已經通報過十幾次家暴，也曾申請保護令，卻被先生逼著撤銷。她曾逃到新竹姐姐家，卻又被先生找到，小孩作證說媽媽三天兩頭就被騷擾，爸爸每次都求情把媽媽求回來，但又會再重蹈覆轍。季婦在孤兒院成長，很渴望家，不希望孩子重複自己過去的經驗，她不斷隱忍也有求助，最後還是沒辦法。許多婦女一直遭遇這樣的處境，跟影片一樣，無分年紀、地區，全世界都有人正在經歷這樣的事情。
本片的英文標題《Look What You Made Me Do》同歌手泰勒絲的歌名，這句話有兩種翻譯方式，除了本片片名「都是你們害的」，我更傾向另一種解讀方式「看你逼我做了什麼好事！」片中的婦女其實並沒有不正常，他們愛家、愛孩子，就跟我們一樣，愛人的能力甚至大於我們，正因太愛了，才不斷包容退讓，卻始終等不到對方改變的那一刻……有人會說他們為什麼不跑走，找社工、找庇護所，但親密關係暴力跟其他種類的暴力不一樣的是，先生都知道太太跑到哪裡，手上還掐著被害者的軟肋，可能是孩子、經濟、名譽。對方會營造一種假象，演得像是被害人而太太才是那個瘋子。
在今年播放這部片真的很有意義，在議題的背後，當事人真的承受了很多。導演非常用心，手法與元素很多元，今天的各位都要關心這個議題，鼓勵周遭的人求助。
文字記錄：徐若瑄
