片名：《食髓花》、《瑪麗快跑》、《春水奇譚》
場次：10/14（六）13:18
主持人：台灣女性影像學會理事 陳穎
與談者：《食髓花》導演杜婉伶、《瑪麗快跑》導演林世菁、《瑪麗快跑》主演 Kelly、《春水奇譚》製片林佳儒、《春水奇譚》編劇馬慧妍
Ｑ：各位創作者生為女性，寫出了各種不同身份、性別甚至物種的視角，想請創作者們介紹創作理念或與作品特別的連結。
《食髓花》導演杜婉伶：本片是畢業製作，創作起源於片中花的意向，出現在腦袋裡，開始去思考他到底是什麼生物，雖然主角是男性，但我與角色有共通特質，片中對創作的探討是我的投射。
《瑪麗快跑》導演林世菁：本片探討母親是怎樣的角色，我在拍完片之後的後製期懷孕，自身從女兒變成母親的角色轉變，片中有些在諷刺角色的台詞也變成在諷刺自己，是很特別的創作歷程。
《春水奇譚》製片林佳儒：本片起源於導演對家中長輩的觀察，雖從男性視角出發，但片中女性角色都比男主角還更勇敢，創作過程中要找到有中年直男觀點的主創很不容易，腦力激盪過程很有趣。
《春水奇譚》編劇馬慧妍：一開始會想身為女性主義者，還要去述說一個中年男性的故事嗎？在行業中，女性很少這樣去談論男生，但當女性可以去這樣談論男性時，本身已經是很有力量的一件事。編劇每個人都有一個不能和自己和解的部分，那個部分是令人恐懼但跟我們共生的，我覺得我內心也有直男的一部分就是如此。
Ｑ：請演員分享想法。
《瑪麗快跑》主演 Kelly：這是我拍的第一支片，很榮幸可以參與，還得獎了，很謝謝導演。
Ｑ：想請問林世菁導演：因為劇本上有菲律賓裔演員的設定，想問選角上有無特別的要求？
《瑪麗快跑》導演林世菁：選角由製片在fb上發訊息，在台北車站試鏡，Kelly是素人。試鏡過程中發現菲律賓人都很會表演，都是素人但情感非常豐富，選Kelly因為他非常有活力，很有生命力，我認為拍攝移工題材不需要悲情或特殊外觀，更看重生命力。
Ｑ想請問杜婉伶導演：花的概念是群體還是特殊物種？以及花佔據作家身體後將來的發展、變化？
《食髓花》導演杜婉伶：我有設想故事之後的結果，但有點不想講，想要保留給觀眾想像，在我的想法中花不是只有單一支，像外星物種來到這個世界上，可能不只發生在主角身上，路人可能身上也有一朵花，跟英文片名一樣，是植入的概念。花代表慾望，而發展的方向不同，是吞噬還是發展成更好的未來，希望觀眾看完之後可以去思考這方面的事情。
Ｑ：想請問杜婉伶導演，花的語言是怎麼弄出來的；想請問春水奇壇兩位主創，台灣近幾年的短片題材多與慾望有關，對荒謬與嚴肅如何拿捏，尺度又是如何選擇；想請問林世菁導演：瑪莉對女孩伸出援手的原因為何？
《食髓花》導演杜婉伶：不想用特定的語言，和演員嘗試各種奇怪的聲音，再由成音製作。
《春水奇譚》製片林佳儒：讀了一本書，提到我們的社會常常在談論性但其實不是在談論性，男性被教育只能以色情或憤怒表達自己，片中重要的不是慾望，而是角色是否要壓抑慾望、接受自己。
《春水奇譚》編劇馬慧妍：一開始跟導演討論很嚴肅，像中年失婚、射精壓抑這些議題，而在雞雞擬人化之外，尺度由演員拉開並喜劇化，兩位主演都很放得開，反而是導演編劇在控制演員不要讓尺度變得更誇張。
《瑪麗快跑》導演林世菁：女性思考的邏輯和男性不太一樣，有情感邏輯與真實邏輯，從思考邏輯上，情感邏輯優先，角色有很多矛盾的行為，像是對雇主小孩與自己小孩都出現了翹課行為時的情景，逐漸同理這個小孩，在某個時間點就想去幫助他。
Ｑ：想請問瑪莉快跑主演 Kelly也是母親嗎，是或不是的話是如何揣摩角色的？
《瑪麗快跑》導演林世菁：Kelly是母親，有兩個小孩，在片場，他不看劇本由導演口述劇情再加以發揮，中間有一段講女兒的劇情是Kelly自己發揮的，更難以回去因為要面對親子關係。
《瑪麗快跑》主演 Kelly：金穗有得獎很開心，這是生命中的重要事件，和片中角色有所連結很能共鳴，小孩在菲律賓自己在台灣，離家時才2歲，小孩生病時不在小孩身邊非常可以感同身受，演出時很想念小孩。
最後給觀眾的話
《食髓花》導演杜婉伶：定格動畫很好玩，希望之後可以帶給大家有趣的作品。
《瑪麗快跑》導演林世菁：謝謝大家來看片，女影很有趣，有一些觀點是以前的電影男性觀點所以沒有發現的，女性觀點在情感出發，邏輯上很不同。
《瑪麗快跑》主演 Kelly：感謝來的朋友的支持。
《春水奇譚》製片林佳儒：很開心有女影這個機會可以再看一次這部片，看到很多其他作品，感謝觀眾。
《春水奇譚》編劇馬慧妍：自己的片子看很多次了，但看到很多其他作品，很喜歡觀景窗裡，看五分鐘就哭了，希望在工作人員名單中看到更多女性的名字。
文字記錄：馬民宜
