片名：《台灣競賽短片輯2》
場次：10/20 (二) 19:00
講者：《宵禁》導演 翁語彤、演員 黃禮豐、張之瀚；《游移之身》導演 蔡佳璇、攝影 李家欣、配樂 吳沛綾；《她他》導演 陳可芸、演員 林暉閔、王渝屏
✤ 不只是愛上了gay的少女：《她他》✤
導演陳可芸表示自己年輕時總是意外愛上男同志，也因此較關注LGBT議題。她在大學時第一次認識了跨性別者，當下的不安感讓她留下了很深的印象，「因為我覺得我自己很開放，但我遇到這個人的時候當下有點不安，那如果連我都這樣，那他在外面的世界到底會遭遇多少我們難以想像的事情？」從此之後她開始特別關注跨性別者這個題材。
在這部片的創作過程中，導演還特別請來了跟片中角色差不多年紀的跨性別者，讓演員們跟他對談。「演的時候我超害怕！」男主角林暉閔大笑，表示當時自己非常戒慎恐懼，深怕自己不夠格演出這些表面上笑笑，事實上不知道經歷過多少痛苦的人們。
女主角王渝屏特別提到，我們可以去思考這個男主角在性別光譜上佔了多廣的位子？另外令她特別印象深刻的是，當她跟導演討論如何表現這個角色的「一夕長大」時得到的回應：當一個角色願意靜下來思考的時候，就是她長大的時候。王渝屏說，「希望觀眾們都能感受到女主角的『一夕長大』，因為這也是我從這部片子中得到的。」
✤方方面面都在流動、被質疑、和游移的《游移之身》✤
導演蔡佳璇說是在因緣際會之下認識了主角Erika，發現她非常特別的地方在於，她並沒有切割原本的身份，反而覺得那也是她的過去、很願意討論，導演也才能夠順利拍出這部紀錄片。
負責在日本拍Erika的攝影師表示，她原本對跨性別者是有很多質疑與不了解的地方，也曾擔心她到底有沒有她表現出來的那麼確定？她的選擇會不會是錯誤的？但在拍攝過程中越來越了解Erika，發現Erika真的是在往令她快樂的選擇走。雖然如同片尾所表現的稍有遺憾——她一直在追求家人的認可，但跟家人間仍有一道心牆——不過一切都還是慢慢往好的狀況發展，這令她感到非常欣慰。
附註：Erika恰好也是《她他》導演的田調對象之一！
✤不能出門也不能出聲的《宵禁》✤
《宵禁》的劇情結合了翁語彤導演身邊兩位真實人物的經歷：年輕時曾被長者性侵的同志朋友、在美麗島事件時曾有鎮暴經驗長輩。幾乎沒有台詞為本片的一大特色，觀眾對於本片的形式感到好奇。
導演表示，希望這部片的敘事在她能力所及之下盡量開放，這種幾近無聲的狀態，一方面是呼應了那個噤聲的時代，一方面也能更加凸現出演員的表演。「觀眾沒有很投入地看的話，很容易miss掉很多細節的！」角色的名字也沒那麼重要，只要觀眾有感受到角色的身份就夠了。
對於這種沒有台詞的表演，兩位主演都有非常深刻的感受。張之瀚說，「很困難的是，所有的表演都在肢體跟表情，很多時候都是在把多餘的東西拿掉，然後一直去接受對方給了我什麼。」黃禮豐聽了十分認同，頻頻點頭表示「⋯⋯之瀚說得很好！」另外他也提及導演的演員訓練，「我們要做類似跳舞的遊戲，要彼此靠近，但又不能接觸到。我覺得這樣的練習，對我們的表演有很大的幫助。」
針對觀眾提出的演員形象不夠滄桑的質疑，導演再次強調每個人對這部片的感受跟期望都不一樣，甚至有朋友認為，她是在利用同性戀的例子去表達「在那個時代每個人都是同一陣線的，沒有人是異端。」很有趣的是，大部分人看到這部都覺得是「同性戀」，但她朋友的觀點則是，同性戀這個標籤其實代表了更多的意義。放映後得到的各種回饋，正是翁語彤想要的互動，「一千個人就有一千種《宵禁》。」
文字：陳玟潔
攝影：吳昀昀
