【映後QA】《非自願測試》

片名: 《非自願測試》

場次:台北華山 2 廳 10/13(日)  12:50

主持人:慧穎

與談人:導演 Shatara 莎塔拉·福特、製片 劉品均

 

觀眾:我的問題是我覺得這部片是描述非典型受害者的故事,它的爭議性沒有那麼外顯,但這類型的電影拍攝還是有它的困難,所以想請教導演和製片在製作前期遇到的事情。

導演 Shatara (製片 品均翻譯):導演在我們,像剛剛觀眾講的,這樣的影片在前期遭遇到很多困難。一開始有另外一個電影案子在進行,是比較主流一點的但因為預算比較大,所以後來導演在川普在美國當選後,剛上任兩、三個月時,她身為一般的小公民就覺得有點憂心國家的未來,然後她打電話給她的導師,也是一位導演,問自己應該如何,她的導師就說,因為導演自己覺得身為電影工作人員,她是比較藝術家的電影工作人員,她的導師就跟她說,以電影工作者應該把心力投注在電影工作上,所以導演覺得用自己的作品來引起觀眾的共鳴、反應人跟人之間的互動,所以製作這部電影,有一個層面是如果你今天在電影中觀察到一些對這些角色的想法、或是和其他人的互動之間,有些讓你覺得不是很舒服的,其實是希望帶給大家一些回想和伴侶的關係。

主持人 慧穎:因為這部電影是獨立電影,想請製片補充回應一下資金的問題。

製片 品均:其實剛有說到資金的部份是,因為也是導演的第一部電影長片,大部分的資金我們是有一些認識的投資者,但大部分是親朋好友的幫忙跟投資。

 

觀眾:為什麼片名是Test Pattern ?

導演 Shatara (製片 品均翻譯):以前在五六零年代,通常我們在看電視前會有一個圖騰讓你調整確定每一台都看得到,那我們台灣觀眾比較熟悉的可能是以前在電視開始或結束前會有一個彩色的、讓你調顏色的看電視比較清楚。所以導演到處會取這個片名的意思是,是一個微妙的解釋,每個人在看這部片的時候,每個人看到的東西不太一樣,是你的背景、經歷,讓你在於看這部電影時對角色或觀察會有不同的,會挑戰你對於細微人與人的關係會有不同的看法。如果是跟朋友一起來看的等一下也可以稍微討論一下,大家看到的東西會不太一樣,然後你今天看完和你兩三天後醒來再想一下可能也會覺得不太一樣。

 

主持人 慧穎:那也想要請你補充一下為什麼中文片名是非自願測試?

製片 品均:想說也許有些人今天走進電影院,不太知道所有的電影情節大概是怎樣,你可能也沒有預料到是這樣的結局,或是這樣的劇情,尤其是有些人在對於性侵害的想像,跟我們平常有不同的想像,不是傳統想像中那種暴力、很恐怖,其實並沒有那麼,所以那時候有這樣子的想法。

觀眾:有一段是他們去醫院裡面檢測的時候,其實是比較緊張、不太舒服或至少女主角不太愉快的一段,但是配樂卻是芭蕾舞曲的感覺,想請問導演是想表達什麼樣的感覺?

導演 Shatara (製片 品均翻譯):第一點是這個音樂,有些人聽了可能覺得舒服、開心,有些人也許沒有,但是導演背後的想法是,大家也許不太知道它是什麼,但大部分人都有聽過。其實有點對照劇情,因為那已經到第三個醫院,有一種很反覆、重複的心情,尤其是在女主角身上,會讓人覺得有點荒唐甚至好笑,是因為一個很重複性的過程,所以是特意安排的。

 

觀眾:是不是只有導演在德州,才會這麼難取得檢驗的過程?

導演 Shatara (製片 品均翻譯):美國的州,每一州其實可以決定自己在醫療的規定,每一州都有不同的規定,那在德州比起來其實是比較中間,但對於黑人或比較窮的人來說的確是有比較挑戰性,所以導演當時覺得德州有獨特的背景、奧斯汀有特別的背景,在那邊的時候會覺得自己是很少數的族群,所以當時她覺得,假設有這樣一個角色,處在奧斯汀、經濟地位稍微有點高,遇上這樣的事情會發生什麼樣的狀況,所以才會這樣設定。

主持人 慧穎:好,那因為時間的關係,今天的映後座談就到這邊,大家如果有任何問題的話,都歡迎可以在場外多多和導演、製片交流,謝謝大家今天來看電影。