片單介紹

宛如愛情故事 Diaries from Lebanon

密麗安・艾・哈吉 Myriam EL HAJJ 2024 黎巴嫩、法國、卡達、沙烏地阿拉伯 彩色 111分鐘 DCP
播映日期 播映時間 放映地點 參加影人 級數
10/19 16:20 光點華山2廳 普G
10/22 18:20 光點華山2廳 普G
2018年,進步派中年作家珠瑪娜參選議員,企圖挑戰長年腐敗的寡頭政治,卻在當選後疑似遭作票落敗;隔年十月,政府失能點燃的怒火延燒成革命,年輕藝術家博拉喬上街吶喊演說,成為運動代言人;在內戰中斷腿的退伍老兵喬治,仍沉緬在往日榮耀,對洶湧而來的改革聲浪不以為然。三名主角分屬三代人,均對國家心有所愛,卻有三種不同作法。身處搖搖欲傾的家園,他們將迎向希望或失望?

本片採取日記編年體,由導演兼具反思與抒懷的旁白出發,宛如第四名主角,共同交織出黎巴嫩2018到2021年動盪歲月下,人民的拚搏與受挫、激情與迷惘、振奮與心酸。片名譯自阿拉伯原文,流露人物對國家愛恨交織、割捨不下的糾結情感,宛如愛情故事。

導演

密麗安・艾・哈吉Myriam EL HAJJ

1983年生於貝魯特。首部紀錄長片《A Time to Rest》在2015年瑞士真實影展首映,《宛如愛情故事》為其第二部紀錄長片。艾・哈吉從2011年起在黎巴嫩美術學校教電影與表演,也是阿拉伯世界女性電影創作集社「Rawiyat」的創始成員之一。

密麗安・艾・哈吉Myriam EL HAJJ

2024 Diaries from Lebanon

2015 A Time to Rest

Screenwriter: Myriam EL HAJJ

Producer: Myriam SASSINE, Carine RUSZNIEWSKI

Cinematographer: Jihad SAADE, Myriam EL HAJJ, Mohamed SIAM

Editor: Anita PEREZ

MUSIC: Marc CODSI

MAD Solutions
distribution@mad-solutions.com