Women Make Waves International Film Festival

Program

Now He is a She

Novia CHEN 2010 Taiwan Documentary color 15min Mandarin, Taiwanese Beta SP
Filmmaker Novia CHEN makes Now He is a She, a documentary which shows a separated couple who had struggled with transgender in their lives. Both of the husband and wife are teachers, and they need to face a huge and difficult change. Still, the combined identity of separated couple, teachers, family members, and transgender can’t silence the two people. This documentary tells their unique and touching story and leaves us a question, “what would we do if we have a family member like he/she?” For them, they choose to replace disgrace by understanding. Twenty years has passed, but their story does not finish yet.

Director

Novia CHEN

After receiving her M.F.A. in Film Production at the Ohio University School of Film, Novia CHEN has been working as an independent filmmaker in both the United States and Taiwan. She has completed fifteen films, and her films have been screened worldwide at several international festivals. Now He is a She just earned the Best Documentary Award from 2010 Phone Movie Festival.

Novia CHEN

2003 蝴蝶過期居留 An Overdue Love

2005 Bed

2006 To America

         No Regret

         Lonely Valentime

2007 Big Apple Passion

        徒步旅行 Wayfaring

2008 她。女孩。伊芙琳 Evelyn

2009 想愛This Time We Fall in Love

         Abroad in Taiwan

2010 媽!我交了外國男朋友

        當他變成她 Now He is a She

Director: 陳詩姍 Novia CHIEN

Producer: 國立中正大學傳播學系

Screenplay: 陳詩姍 Novia CHIEN

Cinematographer: 陳詩姍 Novia CHIEN

Editing: 陳詩姍 Novia CHIEN

Music: Animal Collective

Language: Mandarin, Taiwanese

Print Source: 財團法人資訊工業策進會 Institute For Information Industry

Institute For Information Industry

財團法人資訊工業策進會

台北市和平東路二段106號11樓

11F, No. 106, Section 2, Heping East Road, Taipei, Taiwan, R.O.C.

TEL: 886-2-2737-7111

www.iii.org.tw