圓桌論壇 Round Tables
由Nicole Fernandez-Ferrer (西蒙波娃視聽中心聯合主席)組織和主持，探討電影界與女性以及女權主義的關係，將聚焦於影評、製片和導演領域等問題上。
Organized and Moderated by Nicole Fernandez-Ferrer (co-president of Centre audiovisuel Simone de Beauvoir)
09/23 – 14 :30
圓桌論題 I -女性主義與電影製作
Roundtable I: Feminism and Film Production
#Metoo運動對電影生產以及電影從業人員的影響為何？女性導演與女性主義之間的關係為何？何謂女性主義導演？
How has the #Metoo movement impacts film production and film professionals? What is the relationship between female directors and feminism? What do we mean by a “feminist filmmaker” ?
主持人 Moderator：Nicole Fernandez-Ferrer (西蒙波娃視聽中心聯合主席)
與談人 Speakers：
范情 Ching Fan 台灣女性影像學會顧問 Consultant, Taiwan Women’s Film Association)
王君琦 Chun-Chi Wang (台灣女性影像學會顧問 Consultant, Taiwan Women’s Film Association)
Blandine Lenoir (導演 Director)
Bénédicte Couvreur (Lilies Films製片 Producer, Lilies Films)
10/07 – 14 :30
圓桌論壇II 女性主義電影批評
Roundtable II: Feminist Film Criticism
女性主義凝視或陰性凝視如何可能？如何解構向來由男性英雄主導的電影範式，相對少見的女性英雄範式該如何分析？是否有女性主義電影評論的存在？
Is it possible to speak of a feminist or feminine gaze? How to deconstruct the dominance of male heroes in cinema and to analyze the model of female heroines? Is there feminist film criticism?
主持人 Moderator：Nicole Fernandez-Ferrer (西蒙波娃視聽中心聯合主席)
與談人 Speakers：
賀照緹 Chao-ti Ho (導演 Director)
李宜珊 Yi-shan Lee (導演 Director)
Occitane Lacurie (《溢出》雜誌編輯 Editor, Débordements)
Camille Nevers (《電影評論》總監 Director, critique de cinéma)
9/30 – 14:30
工作坊 : 台灣女性掀浪潮
Workshop: Running Festivals Making Waves
台灣國際女性影展邀請巴黎地區具女性和性別議題相關的影展和機構進行交流，探討未來的展望、資金和策略。
From its establishment in the 90s (small-scale guerilla-style), expansion in the 2000s, reorientation in the 2010s to currently an established medium-scale film festival in Taiwan, Women Make Waves International Film Festival (WMWIFF, since 1998 ) has been constantly re-examining its goal and value throughout different stages. In this workshop, we invite Paris based women/queer focused festivals/organizations to share their own experiences in keeping their festivals active and relevant from the perspectives of generational changes, funding support, programming, marketing strategies and audience reception.
主持人：羅珮嘉 Pecha Lo (台灣國際女性影展總監)
與談人：
Nicole Fernandez-Ferrer (西蒙波娃視聽中心聯合主席)
范情 Ching Fan (台灣女性影像學會顧問 Consultant, Taiwan Women’s Film Association)
