片單介紹

失婚記 Out/Marriage

阮金紅 NGUYEN Kim Hong 2012 台灣 紀錄 彩色 68分鐘 DCP
從一位新移民女性的親身經驗出發,記錄四位異國姐妹在台灣所經歷的破碎婚姻。玉蘭、金鈴、阿詩、美麗,與所有的新移民姐妹一樣,曾經懷抱著追求幸福的夢想來到台灣,各自面對不同的家庭狀況,最後都走上一條自願或非自願失婚的道路。失婚之後,他們該如何選擇人生的下一步?他們所孕育的下一代又將面臨什麼樣的生活及教育問題?

《失婚記》為阮金紅首部執導紀錄片,由蔡崇隆、黃琇怡監製,是台灣第一部以新移民角度觀看並詮釋異國婚姻的紀錄片。同為新移民的阮金紅導演以過來人身分,往返台灣、越南兩地,拍攝新移民姊妹們的故事,緩緩陪伴他們面對來到異國的各種難題,以影像發聲,翻轉社會對新移民與跨國婚姻的既定刻板印象。

導演

阮金紅NGUYEN Kim Hong

越南裔台灣人。2000年透過仲介嫁來台灣,遭遇家庭暴力而於2008年離婚,獨立撫養女兒。2009年再婚,擔任新移民團體志工,連續兩年獲新移民之美攝影比賽第一名,並開始學習紀錄片拍攝。2010年返鄉拍攝家族故事與失婚越南姐妹,《失婚記》是其首部紀錄片作品。

阮金紅NGUYEN Kim Hong

2012 《失婚記》 Out/Marriage

2013 《可愛陌生人》 Lovely Strangers

2016 《再見 可愛陌生人》 See You, Lovable Strangers

製片:蔡崇隆、黃琇怡

攝影:阮金紅、蔡崇隆

剪輯:林楷博

音樂:溫子捷、黎立語、健康合作社 

蔡崇隆TSAI Chong-Long
twinflows@gmail.com