片單介紹

是你嗎 Avoiding Vision

陳婉真 Kite CHEN 2010 台灣 紀錄片 彩色 34分鐘 國語,法語 Beta SP
早晨,她刷著牙,看著鏡子,瞬間不太認得鏡子裡的那個人。長久以來,她只是獨自在鏡前,反覆練各種方式以掩飾自己歪斜的嘴。她決心動手術,將多年來隨著成長而逐漸歪斜的下顎骨,放回它應該在的位置。當強烈厭惡著自己身體的某一部份時,該如何和它相處呢? 面對著鏡子裡的那個人,是安然相視坦然接受,還是假裝看不見?這是一個關於討厭自己身體的故事。

導演

陳婉真Kite CHEN

1978年出生,曾任記者、藝術管理、企劃文案。畢業於國立台南藝術大學音像藝術管理所,目前就讀於法國里昂盧米埃大學表演藝術研究所電影組。從事紀錄片製作、研究與評論。

導演的話 ▾

陳婉真Kite CHEN

2000 文化想像的距離Gap between Two Cultures2007 是我嗎/嗎 My moms daughter2010 是你嗎Avoiding Vision

Director/陳婉真 Kite CHEN

Producer/林琮昱 Wood LIN

Cinematographer/陳婉真 Kite CHEN、劉嘉圭 Beat LUI、陳婉伶 Wanling CHEN、林麗花 Li-Hua LIN

Editor/陳婉真 Kite CHEN

Sound/陳美妏 Meiwen CHEN

Music/許文杰 Wenjie SHIU

陳婉真Kitechen Kitechen@gmail.com