女性影像學會

女性影展

  • 首頁
  • 電影寶庫
  • 一個唱，一個不唱

    • 片單介紹

    一個唱，一個不唱 One Sings, the Other Doesn't

    安妮．華達 Agnès VARDA 1977 法國 劇情片 彩色 120分鐘 法語 DigiBeta
    兩個生活背景迥異的年輕女孩，在1962 年的巴黎結識。寶琳是個17歲的大學生，來自中產階級的她叛逆而熱情、勇於打破社會的規範；她的夢想是離開家庭、校園，並且成為歌手。蘇珊則是來自鄉村的22歲單親媽媽，已經有了兩個非婚生下的孩子，在經濟上已無法負擔的同時，竟又懷孕了。正當蘇珊經歷著身為女人的困難，她遇到了寶琳，寶琳幫助蘇珊尋求墮胎的方法，彼此也因而結為好友；不久之後，兩人又為了各自的生活奮鬥而分別，直到10 年後在一場爭取女性墮胎權的示威活動上重逢。雖然相聚的時間不長，兩人彼此的內心牽掛、互相支持，帶出女性之間的濃厚情誼。如同西蒙．波娃（Simone de Beauvoir）所說：「女人並非天生女人，而是被塑造成女人。（One is not born a woman, but becomes one.）」法國新浪潮之母安妮．華達維持了她一貫對女性內心的深入觀察，細膩地將此意境詮釋在本片
    之中，描述兩個女孩變成女人的過程，經過歲月的洗禮，她們歷經法國女性主義運動，在過程中自我覺醒、辛苦地付出成長的代價，真摯而動人。透過故事的背景，觀眾也得以藉此重溫60 年代女權運動在法國的迷人樣貌。安妮．華達將本片獻給自己的女兒羅莎麗（Rosalie Varda），羅莎麗亦在片中飾演了蘇珊的女兒；而兩位女主角的出色
    演出亦為本片加了不少分。

    導演

    安妮．華達Agnès VARDA

    1928 年生於比利時布魯塞爾，1940 年因為躲避戰火來到法國，並在巴黎求 學；原本從事報導攝影的工作，直到1954 年自編自導了她的第一部長片《短 角情事》，該片因獨特的獨特敘事結構以及低成本的製片，被譽為法國新 浪潮的先聲。華達從此一直創作不懈，有「法國新浪潮祖母」之稱，也是 指標性的女導演。她的影片常常蘊含著一股對生命的熱情與關注，有時則 以一種實驗的傾向，在敘述上進行一系列同時柔和、瀟灑、卻又大膽的探 索，重要作品為《克萊歐的五到七》、《幸福》、《無法無家》和《艾格 妮撿風景》等。

    安妮．華達Agnès VARDA

    1955《短角情事》La Pointe Courte
    1962《克萊歐的五到七》Cléo from 5 to 7
    1965 Happiness
    1966 The Creatures
    1967 Far from Vietnam
    1969 Lions Love
    1975 Daguerréotypes
    1977《一個唱，一個不唱》One Sings, the Other Doesn't
    1981 Mur murs
    Documenteur
    1985《無法無家》Vagabond
    1987 Jane B. by Agnes V.
    1987 Kung-Fu Master
    1991《南特傑克》Jacquot de Nantes
    1993 The Young Girls Turn 25
    1994《一零一夜》A Hundred and One Nights
    2000《艾格妮撿風景》The Gleaners and I
    2002 The Gleaners and I: Two Years Later
    2003 Le lion volatil
    2004 Cinévardaphoto
    2006 Quelques veuves de Noirmoutier
    2008《沙灘上的安妮》The Beaches of Agnès

    Director/ Agnès VARDA Original Music/ François WERTHEIMER Cinematography/ Charles Van
    DAMME Editing/ Joële Van EFFENTERRE Production & Costume Design/ Franckie DIAGO Make
    Up/ Tamani BERKANI Sound/ Henri MORELLE Cast/ Thérèse LIOTARD, Valérie MAIRESSE, Robert
    DADIÈS, Mona MAIRESSE, Francis LEMAIRE, Rosalie VARDA

    CINÉ TAMARIS
    www.cine-tamaris.com
    cine-tamaris@wanadoo.fr

    回上頁