片單介紹

告別月事的女人 Women without A Pause: A Universal Reality

寶拉‧帕拉希歐絲 Paula PALACIOS 2010 法國 紀錄片 彩色 54分鐘 西班牙語,法語 Digi Beta
本片是為了宣導每年10月18日國際更年期日而拍攝,全面性探討女性更年期的各種議題,包括各種生理症狀、心理狀況。訪談了不同種族、年齡、職業、身分的女性,談她們個人面對更年期的經驗;以及多位醫學專家,
探討更年期徵候的治療方法。不同身分的女性看待更年期的角度也不同。如單身的女性把它當成一種警訊,認為這是困境,更年期表示不能再生育。孩子已經成年的母親,認為這是母職的終止,心理上必須面對空巢期。有趣的是,不同文化對於更年期女性有不同的對待方式。非洲女性因為不必再懷孕,而變得更加強壯,成為家族中的照顧者,得到更多的尊敬。

導演

寶拉‧帕拉希歐絲Paula PALACIOS

1983年出生於馬德里,2001年就讀於馬德里國立戲劇學院。2004年移居巴黎,就讀於巴黎八大電影系。2006年成立帕拉希歐絲電影公司,拍攝戲劇、舞蹈表演。2007年取得法國健康部資助執導本片,這是她第一部紀錄片作品,也是第一部談論更年期的紀錄片。

寶拉‧帕拉希歐絲Paula PALACIOS

2010 告別月事的女人 Women without A Pause: A Universal Reality

DirectorPaula PALACIOS

ProducerPaula PALACIOS

EditorMatthieu DESPORT, Paula PALACIOS

SoundCédric BABIN

MusicFranck VILLABELLA, Frédéric LAGNEAU, Mona SOYOC

PALACIOS FILMS 70, rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris, France

Tel: +33612973983, info@palaciosfilms.com, www.palaciosfilms.com