片單介紹

戒指 Hsiu-Yi Huang

黃琇怡 Hsiu-Yi Huang 2009 臺灣 紀錄片 彩色 47分鐘 台語、中文 Digi Beta
十六歲那年,阿嬤在媽祖廟外頭送給即將離開故鄉的孫女一枚戒指。一生敬仰神明,阿嬤將全數的虔誠寄託於這枚戒指之中,蘊含著對孫女滿滿的祝福。離開故鄉雲林北港來到外地求學,導演自我書寫一段回望故鄉、既熟悉又陌生的旅程;幽微情感與瑣碎日常生活的牽繫,阿嬤廚房裡好食物的氣味是回家的方向。以民俗信仰為引,一段關於異鄉遊子的個人紀錄,也是許多台灣人共同的成長印記。

導演

黃琇怡Hsiu-Yi Huang

1979年生,雲林縣北港人。自靜宜大學英國語文學系畢業之後,進入台南藝術大學就讀音像紀錄研究所,並於2007年畢業。從2003年至今,拍攝過幾部紀錄片,並於2004年開始參與南方影展工作,同時也開始參與影像教育一職。

導演的話 ▾

黃琇怡Hsiu-Yi Huang

2003 進行曲——郭芝苑

2004 這一刻,我旋轉

2007 夕照之町

         清晨七點

2008 春天的對話

2009 戒指 Grandma's Ring

Director: 黃琇怡 Hsiu-Yi HUANG

Producer: 姜玫如 Mei-Ju JIANG

Screenplay: 黃琇怡 Hsiu-Yi HUANG

Cinematography: 黃琇怡 Hsiu-Yi HUANG

Editing: 黃琇怡 Hsiu-Yi HUANG

Sound: 黃琇怡 Hsiu-Yi HUANG

Music: 蔡瓊文 Zavi TSAI

Language: Manderin, Taiwanese

Print Source: 台灣南方影像學會 South Taiwan FIlm Association

 

South Taiwan FIlm Association

台灣南方影像學會

台南縣新營市中正路53-5號11樓-1

11F.-1, No.53-5, Zhongzheng Rd., Xinying City, Tainan County 730, Taiwan (R.O.C.)

TER: +886 6 6322851

E-mail: south.org@gmail.com

www.south.org.tw