片單介紹

美國,我愛你? América mon Amour

史蒂芬妮‧莫里賽特 Stèphanie MORISSETTE 戴爾‧艾納森 Dale EINARSON 2009 加拿大 動畫片 彩色 8分鐘 法語 Digi Beta
英文片名靈感來自莒哈絲所寫的《廣島之戀》,將女性詩意旁白運用到動畫中。但這次是陳述北美印地安人長期以來受到的殖民迫害。結合實拍與技巧簡單的手繪動畫,以詩意旁白凸顯作為一個南美女子如何自處的困境。導演藉著與來自南美女子對北美印地安男子的情詩,回顧美洲大陸的歷史,陳述北美原住民所承受的迫害與災難。從過去殖民者屠殺原住民,奪取各種天然資源、礦物與土地;之後大量開發土地,讓原住民暴露於外來細菌而大量死亡。到現在印地安人被迫關在保留區中;大企業為獲取利益成為新殖民者,在保留區建造工廠,排出有毒廢棄物、毒害原住民。

導演

史蒂芬妮‧莫里賽特Stèphanie MORISSETTE

獲得藝術史與美術學士、國際藝術合作社碩士學位。在加拿大、冰島、芬蘭參與許多素描、錄影裝置創作計畫,2004年動畫作品Fashion獲選於伊斯坦堡當代藝術雙年展放映。

戴爾‧艾納森Dale EINARSON

曾在加拿大、美國、英國擔任多部電影的技術、音效工程師。其藝術探討時間與文本觀念,運用多種媒介如錄影、攝影和電腦。其作品Tank則在布魯塞爾展出。

史蒂芬妮‧莫里賽特Stèphanie MORISSETTE

2009美國,我愛你? América mon Amour

戴爾‧艾納森Dale EINARSON

2005 Harlap Time2006 Instant Inflation2007 Tank2009美國,我愛你? América mon Amour

DirectorStèphanie MORISSETTE, Dale EINARSON

Vidéographe

4550 Rue Garnier, (Québec) Montréal H2J 3S7, Canada

Tel: 1-514-521-2116-225, Fax: 1-514-521-1676

cmorissette@videographe.qc.ca