片單介紹

可愛地基主 The House

李炫真 Hyun-Jin LEE 李在鎬 Jae-Ho LEE 潘周映 Joo-Young BAN 朴恩榮 Eun-Young PARK 朴美宣 Mi-Sun PARK 2010 南韓 動畫片 彩色 82分鐘 韓語 Digi Beta
每個房子都有一個靈魂,佳螢一直到一切無可挽回才真正明白這件事。投資失利,讓她逼不得已委身在好友位於傳統市場裡頂樓加蓋的租屋處。她一心渴望離開這個鬼地方,幻想著住進同一地區都市更新後從地表冒出的高樓大廈。擁有那樣的居住空間和找到一個帥男人一樣,是人生努力的目標。機緣巧合之下,佳螢意外地看見了老屋的守護神們,也懂得了他們眼前的難題。守護著房舍、看照世世代代人的守護神也將消失於無形,我們看不到,不代表他們不存在。都市更新帶來的,是一串的摧毀與失去,包括心底最溫柔、最溫暖也最久遠的那些。

做為東亞的現代國家之一,都更是韓國近年來的空間規劃的主要方向。影片不受限於都更題材的硬性,透過佳螢的心境映照出都更背後的「民意基礎」:對住進豪宅的渴望,催生了都更,而都更創造了豪宅,牽引著我們的欲望。現代性承諾的進步與美好綑綁了我們對家與空間的想像,餵養了都更這頭怪獸。怪手是牠犀利的前爪,政府與財團是牠有力的後腿。怪獸扒碎了一戶一戶的老房子,吞下了在其中的人情、歷史、文化與安身立命的基本權利。

導演

李炫真Hyun-Jin LEE

執導過動畫包括Dear, My Moon、I’m Happy Cat和Hello and Goodbye。

李在鎬Jae-Ho LEE

執導過四部動畫短片,包括The Bird Story、Bubble和The Barren City。

潘周映Joo-Young BAN

執導過五部動畫短片,包括Can You Go Through?和Six Steps。

朴恩榮Eun-Young PARK

曾有過個展,迄今執導過七部動畫,包括Yellow Memories和The Hollow。

朴美宣Mi-Sun PARK

創作以動畫短片為主,包括Da Capo及Eyes。

李炫真Hyun-Jin LEE

2010 可愛地基主

李在鎬Jae-Ho LEE

2010 可愛地基主

潘周映Joo-Young BAN

2010 可愛地基主

朴恩榮Eun-Young PARK

2010 可愛地基主

朴美宣Mi-Sun PARK

2010 可愛地基主

DirectorMi-Sun PARK, Eun-Young PARK, Joo-Young BAN, Jae-Ho LEE, Hyun- Jin LEE

ProducerKun-Young PARK

ScreenplayMi-Sun PARK, Eun-Young PARK, Joo-Young BAN, Jae-Ho LEE, Hyun-Jin LEE

Korean Academy of Film Arts (KAFA)

demian@kofic.or.kr, www.kofic.or.kr