片單介紹

沙一樣的風,岩石般的女人 Winds of Sand, Women of Rock

娜塔莎・博吉思 Nathalie BORGERS 2009 比利時 紀錄片 彩色 93分鐘 法語 Digi Beta
土布族人的生活艱苦,卻也很簡單,男女角色定位清楚,男人負責餵養駱駝,女人 只能待在家裡;女人若想做些什麼事情,得先問丈夫同意。在這裡,一個人的身價 可以用駱駝的數量計算,男人值100頭駱駝,女人只值50頭駱駝。女人不能離家遠 行,除非她們願意踏上艱鉅的沙漠貿易之旅。她們的丈夫們同意讓她們遠行的前提 是這些女人所帶回的收入。每個秋天,非洲土布族的女人帶著載滿水果乾的駱駝隊 伍,以四個月的時間橫越1,500公里、酷熱的撒哈拉沙漠,終點是尼日北方、沙漠 商旅的最大集散地尼阿美販售水果乾。
多瑪嘉利、亞米娜跟漢娜就是這個遠征隊伍的其中幾人。每年她們暫時拋下自己的 男人,帶著孩子、駱駝、供給食物的羊群以及防身用的匕首,從撒哈拉沙漠的西南 邊出發,上路到遠方城市交易,她們得帶回足夠的物資供給族人度過下一年。其 中,五十歲的多瑪嘉利是這些女人中最年長者,她領導駱駝商隊在沙漠中辨識方 向、尋找水源,是旅途老手;旅程雖然艱辛,卻是她難得可以擁有自由與獨立的時 間。亞米娜則夢想搬往城市過輕鬆一點的生活,她希望能自己開店。漢娜的願望是 重返學校繼續念書,但她的丈夫不可能同意。賦予這些女子身上的特殊經濟任務, 使得她們在傳統保守的部落中擁有難得的自由與特殊地位,然而,來自市場競爭、 愈來愈沉重的壓力影響著她們的生意,要到何時才能實現自己的夢想?似乎變得遙 不可及了。

導演

娜塔莎・博吉思Nathalie BORGERS

1964年出生於比利時布魯塞爾。曾任比利時電視台記 者,於1987年遷居舊金山學習電影導演以及製作。目 前為ATRIOM紀錄片製作公司的導演暨執行製作,長期關注社會、政治議題。1989年榮獲美國國家電視藝 術與科學學院頒發最佳紀錄片寫作獎項。1992年回到 歐洲,現定居維也納。

娜塔莎・博吉思Nathalie BORGERS

2002 Kronenzeitung: Tag für Tag ein Boulevardstück
2005 Das Arrangement
2006 Où sont les femmes? Les Françaises et la politique
2009 沙一樣的風,岩石般的女人
         Winds of Sand, Women of Rock

Director: Nathalie BORGERS

Producer: Sebastien DELLOYE, Sebastien DELLOYE, Diana ELBAUM, Erich LACKNER, Ursula WOLSCHLAGER

Screenplay: Nathalie BORGERS

Cinematography: Jean-Paul MEURISSE

Editing: Dieter PICHLER

Music: Thierry ZABOITZEFF

Cast: Amina AHMED,

FILMS DISTRIBUTION SAS

34, rue du Louvre, Fr-75001 Paris

Tel: +33 1 53 10 33 99

Fax: +33 1 53 10 33 98

E-mail: sanam@filmsdistribution.com

www.filmsdistribution.com