片單介紹

牽阮的手 Hand in Hand

顏蘭權 YEN Lan-chuan 莊益增 CHUANG Yi-Tseng 2010 臺灣 紀錄片 彩色 140分鐘 中文、台語 DVCAM
外表強悍、媒體知名人物田媽媽有所謂的天敵嗎?你可能猜不到!不,不是戒嚴;她的天敵,是什麼?愛情!這是一段世紀的戀情。在上個世紀保守的50年代,還在讀高中的田孟淑,與大她16歲的田朝明醫師談戀愛。戀情曝光後,田孟淑的父親相當的生氣,千方百計設法嘗試斬斷這段戀情,甚至放出風聲,要找人斷了田醫師的後腳筋。但田媽媽與田醫師早已生死相許,如果真的無法在一起,他們將選擇殉情,以死明志。18歲,高中剛畢業的田孟淑,心一橫,一次趁著出門到台南市的機 會,就去找田醫師,決定私奔。從此不再回頭,與田醫師廝守一生。在自由戀愛的當代,「私奔」好像不怎麼聳動,但在那個保守的舊年代,「私奔」需要多麼大的 勇氣、需要承受多少人異樣的眼光呢?
田醫師是田媽媽一輩子的愛人,也是田媽媽人生的導師。在東京接受新思潮的田醫師,渾身充滿反叛的基因。他反對國家機器為了方便控制人民,而強制每個人都要 有身分證;他最關心人權、公義,在戒嚴的恐怖年代,不顧個人安危,努力營救政治犯;他也是民主前輩李萬居、郭雨新的家庭醫師。他一輩子最大的遺憾是,國民黨沒有抓他,害他一輩子受到良心的譴責,「沒被抓去關,表示我為民主運動做不 夠,打拼不夠」。這段愛戀並不只是男歡女愛年輕的激情,而是持續一輩子的愛情。年老中風、臥病在床的田醫師,每天總有田媽媽相陪相伴、細心照料,雖然田醫師無法言語,田媽媽還是講人世間發生的事、喜怒哀樂與田醫師分享。一個女人如何在強勢丈夫的主導下,走出自己的路,她不為人知的另外一面是什麼?透過主角田媽媽的故事,反思什麼是「進步的女性主義」。

導演

顏蘭權YEN Lan-chuan

畢業於英國SHEFFIELD UNIVERSITY劇情片 電影/電視製作 碩士。 投入影像工作10多多多年,總是耗時、盡力地投入每一部影片的創作,所以只有累積一點點作品。目前比較知名且推上院線的有紀錄片電影《無米樂》」、《牽阮的手》。因《無米樂》獲選「影史百大華語電影」為之一,我們兩人也名列兩岸三地「五十大華語導演」之一。

莊益增CHUANG Yi-Tseng

畢業於台大哲學系、台南藝術大學音像紀錄研究所研究

顏蘭權YEN Lan-chuan
  • 2016 橋仔頭的春秋大夢 Fantasy
  • 2014 猜螺絲 Fastener-Spotting
  • 2010 牽阮的手 Hand in Hand
  • 2004 無米樂 Let It Be
  • 2003 死亡的救贖 The Salvation of Death
  • 2002 地震紀念冊 921 Earthquake Souvenir Album
  • 2001 大牛庄人的重建—北埔大隘社 Human Reconstruction
  • 2001 戲台頂媽媽—差事劇團另類重建 Mothers on the Stage
莊益增CHUANG Yi-Tseng

2002 拜託 拜託/選舉狂想曲

2005 無米樂 The Last Rice Farmer

2010 牽阮的手 Hand in Hand

Director: 顏蘭權 Yen, 莊益增 Cres

Producer: 葉如芬 Ru-Fen YE,  莊益增 Cres

Cinematography: 顏蘭權 Yen, 莊益增 Cres

Editing: 顏蘭權 Yen

Music: 楊緬因 Mian-Yin YANG, 沈懷一 Huai-Yi SHEN

Language: Taiwanese, Mandarin

Print Source: 財團法人公共電視基金會 PTS

Taiwan Public Television Service Foundation

財團法人公共電視基金會

台北市內湖區康寧路三段75巷50號

No.50, Ln. 75, Sec. 3, Langning Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan(R.O.C.)

TEL: 02-2633-2000