片單介紹

情迷亞細亞 Looking for Asian Woman

蘇菲布荷迪厄 Sophie BREDIER 2008 法國 紀錄片 彩色 80分鐘 法語 Digi Beta
什麼是亞洲女人?什麼是西方男人迷戀的亞洲女人?烏黑的長髮、媚惑的丹鳳眼、小鳥依人的體態、柔情似水外加百依百順?是高校女生、 藝妓、還是電玩遊戲中的女戰士?這些印象和亞洲女人定義自己的方式有何不同?韓裔法國籍的導演蘇菲布荷迪厄,在一次攝影展中發現藝術家鏡頭下的亞洲女人與自己身為亞洲女人的經驗大相逕庭。攝影展一圈 走下來,她找不到自己熟悉的身影。這使她不禁要問:「這些對亞洲女人的想像到底是怎麼來的?」
本片精彩地剖析了西方男人是如何打造、展示、重刻對亞洲女人的集體想像。面對導演犀利的詰問,受訪者分析了自己如何扮演慾望的推手。片中的受訪者包括曾為Channel、LV擔任廣告攝影、大量運用東方女性形象的尚保羅高德(Jean-Paul GOUDE)、電玩改編電影《沉默之 丘》的導演克里斯多福甘斯(Christophe GANS)、以青春日本美少女為攝影對象的羅曼斯洛孔布(Romain SLOCOMBE)等等;導演也探訪了作品中情慾橫流的超現實畫家巴爾修斯(BALTHUS)的第二任妻子出田節子,嘗試從畫家的繆思身上找到想像建構的蛛絲馬跡。
你來我往的一問一答,就這麼一眉一眼地描繪出西方男人遐思中的亞洲女人。然而亞洲女人是否也不自覺地將西方男人渴望自己的方式投射到自我身上?

導演

蘇菲布荷迪厄Sophie BREDIER

韓裔法國人,1970年生於南韓,在法國攻讀文學。1998年起開始拍片,目前共攝製七部紀錄片作品,著眼於亞洲女性身體、形象的探究,作品曾獲得多項電影獎項的肯定。曾擔任大學視覺藝術系的講師、電台主持人、電影雜誌主編、電影辭典編輯等,並曾參與兩本訪談錄的出版工作。

蘇菲布荷迪厄Sophie BREDIER

1998 Our Silent Traces

2004 Corp Étranger

2008 Femmes Asiatiques, Femmes Fantasmes

2008 情迷亞細亞 Looking for Asian Woman

Director/Sophie BREDIER

Producer/Marie BALDUCCHI

Screenplay/Sophie BREDIER Cinematographer/Sophie BREDIER Editor/Agnès MOUCHEL

Sound/Sophie LALOY, Yolande DECARSIN Music/NLF3

Production & Sales Company:

AGAT Films & Cie / EX NIHILO (contact : Julie RHONE) 52 rue Jean-Pierre Timbaud, 75 011 Paris

Tel : 01 53 36 32 32

Fax : 01 43 57 00 22

julie@agatfilms.com