台灣國際女性影展

  • 首頁
  • 電影寶庫
  • 攝影中，請微笑

    • 片單介紹

    攝影中，請微笑 Keep Smiling

    羅蘇丹．楚克尼亞 Rusudan CHKONIA 2012 喬治亞 劇情片 彩色 90分鐘 喬治亞語 DigiBeta
    本片重現戲劇性的選美比賽，只不過參賽者不是婀娜多姿的曼妙少女，而是十位已為人母、兒女成群的平凡女人，其中五人更來自社會中最貧窮的階層。喬治亞媽咪們明爭暗鬥、卯盡全力希望贏得選美冠軍，全為了獲得一座公寓與25,000 美元的獎賞。然而，隨著主辦單位與嗜血媒體對參賽者悲情經歷的不斷剝削，競爭愈來愈激烈，種族、戰爭和國族的爭辯最終都成了節目笑點，究竟喬治亞媽媽們的夢想是否得以圓滿實現？還是終歸幻滅為一場現實且無情的鬧劇？本片代表喬治亞角逐美國奧斯卡最佳外語片，並入選威尼斯影展觀摩單元。高潮迭起的劇情當中，笑中有淚、淚中帶笑；一首盧貝加復古而輕快的主題曲貫穿全片，以東歐國家舊蘇聯式的幽默，伴隨著嘲諷口吻表達出巨大的痛苦。

    導演

    羅蘇丹．楚克尼亞Rusudan CHKONIA

    楚克尼亞於1978 年出生於喬治亞首都提比里斯，2001 年畢業於喬治亞共和國魯斯塔韋利州立大學劇場與電影系，主修導演；畢業作品《Children without a Name》曾獲多個國際獎項。她擅於自編自導劇情及紀錄片，近年來在國際間嶄露頭角，《攝影中，請微笑》亦獲得柏林影展的創投計畫。

    導演的話 ▾

    羅蘇丹．楚克尼亞Rusudan CHKONIA
    • 2001 Children without a Name
    • 2007 C'est la vie
    • 2012《攝影中，請微笑》Keeping Smiling

    Director & Screenplay/ Rusudan CHKONIA 
    Executive Producer/ Vladimir KACHARAVA 
    Producers/ Rusudan CHKONIA, Nicolas BLANC 
    Co-producers/ Marc ORDURE, B Jani THILTGES, Arnaud BERTRAND, Dominique BOUTONNAT, Hubert CAILLARD 
    ​Photography/ Konstantine & Mindia ESADZE
    Editing/ Rusudan CHKONIA, Jean-Pierre BLOC, Levan KUKHASHVILI Sound/ Paata GODZIASHVILI
    Art Director/ Sopo BAZGHADZE, Mamuka ESADZE, Dima ARSANIS, Giga IAKOBASHVILI 
    Costume/ George NADIRADZE 
    Cast/ Ia SUKHITASHVILI, Gia ROINISHVILI, Olga BABLUANI 

    Doc & Film International
    h.horner@docandfilm.com

    回上頁