片單介紹

李香蘭的世界 The Double Life of Li Xianglan

陳玫君 CHEN Mei-Juin 2015 台灣 紀錄片 黑白&彩色 60分鐘 華語、日語 Blu-ray
李香蘭是20 世紀初出生在滿洲的日本人。經由靈巧的身分轉換,成為二次大戰期間風靡東亞地區的大明星。由於很少人知道她的日本人身份,她成為日本國策電影的最佳工具。日本戰敗後,她被中國列為頭號漢奸,面臨著死刑的威脅。而李香蘭的友人劉吶鷗,是台灣的富家子弟;他在日本受教育,在上海成為作家與電影家。為了追求他的藝術理想,劉吶鷗先與中國人合作,又與日本人合作,結果不獲任何一方的信任,最後慘遭暗殺。因為歷史的造弄,台灣的子民,到今天還在努力找尋自己的定位。而李香蘭所唱的「夜來香」與「何日君再來」,卻仍流傳於大街小巷,永遠動人心弦。劉吶鷗的悲劇與李香蘭的傳奇成為嚴峻的對比,也帶出了電影,戰爭,身份認同,女性與個人自由的多元課題。

導演

陳玫君CHEN Mei-Juin

出生於台北,現居美國好萊塢。國立台灣大學圖書館學系畢,美國南加州大學視覺人類學碩士。1994年開始製作紀錄片,拍攝足跡遍及亞、歐、美、非洲,作品在世界主要影展及百餘個國家之電視台放映。她曾獲紐約林肯中心及紐約文化局頒發的「最傑出亞洲藝術家獎」,及美國女性電影協會頒發的「榮譽獎」。美國洛杉磯時報及每日綜藝報等均予極高肯定,認為其作品「精緻並充滿人文及社會關懷」。其紀錄片被美國多家美術館及大學圖書館所收藏。陳玫君擔任過美國電影協會(AFI)影展之選片委員及美國公共電視台之獨立製片(ITVS)甄選委員,也曾為美國哥倫比亞製片廠擔任紀錄片之製片人。

導演的話 ▾

陳玫君CHEN Mei-Juin
  • 2016《林北小舞》The Gangster's Daughter
  • 2015《李香蘭的世界》The Double Life of Li Xianglan
  • 2012《黑人功夫紀事》The Black Kungfu Experience
  • 2011《超級遊艇》Super Solar Yacht
  • 2008《不能說的江湖祕密》Taiwan's Kungfu Secrets
  • 2007《南管女子》Woman of the Southern Wind
  • 2002《少林尤里西斯》Shaolin Ulysses
  • 2000《梅蘭芳的世界》The Worlds of Mei Lanfang
  • 1994《好萊塢旅店》Hollywood Hotel

Director/ 陳玫君CHEN Mei-Juin
Producer/ 陳玫君CHEN Mei-Juin、Ned ANTHONY、林建享LIN Jien-Shiang
Screenwriter/ 陳玫君CHEN Mei-Juin、Ned ANTHONY
Cinematographer/ 王盈舜WANG Ying-Shun、黃安濂WONG Onlim、黃裕順HUANG Shuen
Editor/ 陳玫君CHEN Mei-Juin、Paul BERTINO
Sound/ Michael KOWALSKI
Music/ 陳玫琪CHEN May-Tchi

蓮花電影工作室 LOTUS FILMS
陳玫君CHEN Mei-Juin
meijuin@gmail.com