片單介紹

穿過婆家村 Passing Through My Mother-in-law's Village

胡台麗 HU Tai-Li 1997 台灣 彩色 87分鐘 中文 DCP
播映日期 播映時間 放映地點 參加影人 級數
10/19 17:00 光點華山2廳 普G
10/22 10:10 光點華山1廳 普G
胡台麗導演回到婆家村落劉厝,也是她十幾年前以外省媳婦身份進入的第一個人類學田野,為婆婆辛勞一生的家園,留下永恆影像,也記錄下台灣農村的變遷容顏,企圖尋找台灣人面對急遽變遷時的安身立命之道。本片為首部進入商業戲院放映的台灣紀錄片。

導演

胡台麗HU Tai-Li

人類學者、影展策展人、作家、紀錄片導演、社會實際參與者。首任台灣民族誌影像學會的理事長,同時也是民族誌影展的主要推動者及影展主席。曾任中研院民族學研究所研究員與所長,清華大學人類學研究所兼任教授及台灣女性影像學會理監事。長期投身民族誌影像領域,並親自參與、關注女性、原住民、榮民、土地等議題,在各方面皆是重要領路人。其影像作品於國內外獲獎無數。

胡台麗HU Tai-Li

1984 神祖之靈歸來:排灣族五年祭
1988 矮人祭之歌 
1993 蘭嶼觀點
1997 穿過婆家村
2000 愛戀排灣笛
2004 石頭夢
2006 穿過後
2012 讓靈魂回家

導演、製片:胡台麗
攝影:張毓軒、余是庸
剪接:胡台麗、陳樂人
聲音設計:胡台麗、李靜宜、李惠正

鮑沛蘭
中央研究院民族學研究所博物館
peilan@gate.sinica.edu.tw