台灣國際女性影展

  • 首頁
  • 電影寶庫
  • TTT

    • 片單介紹

    TTT TTT (Tㅌト)

    木村比奧．勒莫因 kimura byol lemoine 2024 加拿大 彩色 4分鐘 DCP
    翻玩文字遊戲的四分鐘影像詩，亦是自嘲亞裔跨性別自我認同無從歸類的喜劇小品。導演在巴黎駐村期間，選擇米紙——亞洲皮膚的隱喻——拍攝一百次睪固酮注射。本片試圖透過這般細微而重複的行為，結合韓文字／日片假名／羅馬拼音的文字實驗，反思創作者作為日裔、韓裔、酷兒多重交織的身分，探討性別、國家、亞洲性和身體政治意涵。

    導演

    木村比奧．勒莫因kimura byol lemoine

    無性別多媒體藝術家、倡議者與策展人，生於韓國，在比利時受教育，現居加拿大蒙特婁。受到白南準和車學慶等藝術家影響，作品透過書法、繪畫、影像、詩歌和裝置藝術，探討身分認同、離散、性別、後殖民主義和酷兒群體，並於國際各地展出。

    木村比奧．勒莫因kimura byol lemoine

    Text, Voice: Kě 

    Visual Performance: kimpo kim 

    Sound Mix: KIM Ko-Chon 

    Editor: Nathalie CHO

    kimura byol lemoine
    kimurabyol@yahoo.com

    回上頁