台灣國際女性影展

  • 首頁
  • 電影寶庫
  • 跳舞時代 Viva Tona - The Dance Age

    • 片單介紹

    跳舞時代 Viva Tona - The Dance Age

    簡偉斯 Weissu CHIEN 郭珍弟 KUO Chen-Ti 2003 台灣 彩色 104分鐘 DCP
    本片呈現台灣 1920 －1945 年的流行音樂演進歷史，並藉此描繪台灣日治時期後期都會現代女性的地位與社會價值觀。紀錄片的緣由來自 1930 年代知名女歌星純純演唱、鄧雨賢作曲、陳君玉作詞、古倫美亞唱片發行的同名主題曲《跳舞時代》，歌詞中「阮是文明女，東西南北自由志」、「阮只知文明時代，社交愛公開」、「男女雙雙，排做一排，跳 toroto 我上蓋愛」，生動呈現了 1930 年代台灣，都會時髦女性視角。本片榮獲金馬獎最佳紀錄片。

    Viva Tonal--The Dance Age goes beyond the dichotomy of colonizer and colonized. Opening with a popular Taiwanese-language song, it revisits the sites of history with Grandma Ai-ai, former mega pop star. In early twentieth-century Taiwan, under Japanese colonial rule, young men and women moved to the rhythms of Western and Japanese music, dancing the waltz and foxtrot as they yearned for a fresh new world and free love. Against a soundtrack featuring rare original recordings from this era, the documentary film Viva Tonal--The Dance Age recaptures the era's atmosphere of innovation and dreams.

    導演

    簡偉斯Weissu CHIEN

    1962年出生於台灣宜蘭縣，美國俄亥俄州立大學攝影暨電影研究所碩士。曾任台灣女性影像學會理事長，女性影展主席。1997年紀錄片《回首來時路—她們參政的足跡》是首部探討婦女參政與台灣婦運發展的影片。《馬祖舞影》呈現馬祖島人在2000年矛盾不安的邊陲心聲。《跳舞時代》與郭珍弟導演共同製作、導演。 Filmmaker. Board Director of Taiwan Women's Film Association. Her film works include Ch'en Hsiou-hsi , The Stitching Sisterhood , Viva Tonal-The Dance Age, Yang Ch'jen-ch'ueh.

    郭珍弟 KUO Chen-Ti

    1965年生於台灣，美國天普大學影視研究所藝術碩士。大學時期開始導戲，創作《單車日記》及《紅雪》等得獎劇本。拍攝多部紀錄片和劇情片，廣獲國內外電影節邀展，除了與簡偉斯合導紀錄片《跳舞時代》之外，《清文不在家》(2000)入選新加坡影展，《海上情書》為2014年高雄電影節開幕片。劇情電影作品有《山豬溫泉》(2014)、台日合製《越年，LOVERS》(2020，中文片名《戀愛好好說》）、《期末考》(2021)等。 Born in 1965, MFA of Dept. of Radio-TV-Film, Temple University, U.S.A., award-winning director and scriptwriter. Her fiction films and documentaries usually reflect the theme of social consciousness, and have been invited to international film festivals. Filmography: Viva Tonal-the Dance Age (2003, documentary), Trapped at Sea, Lost in Time(2014, documentary),Love Talk (2021),Final Exam (2021).

    簡偉斯Weissu CHIEN
    郭珍弟 KUO Chen-Ti

    2004《禮拜堂的華爾滋──台灣聲樂教育的先驅林秋錦》公視「世紀女性台灣風華系列」紀錄片
    2000《希．音拉珊》紀錄片
    2000《離島醫療記事》公視「紀錄觀點系列」紀錄片
    2000《台灣第一位女地質學家──王執明》公視「世紀女性系列」紀錄片
    1998《黑色童話》公視人生劇展長片
    1998《百里香煎魚》公視人生劇展長片
    1997《牛》公視人生劇展長片
    1996《老闆擱再來》公視紀錄片
    1996《基隆河的故事》紀錄片
    1995《尋找賴和之獄中日記》賴和基金會紀錄片
    1994《庫巴的呼喚」公視紀錄片
    1994《華燈初上》中視「點燈的人系列」紀錄片
    1994《等待》中視「點燈的人系列」紀錄片
    1994《老羅與我們》中視「點燈的人系列」紀錄片
    1993《生命的吶喊》關懷生命協會紀錄片
    1992《鬱金香》黑白劇情片
    1990《呈像》彩色實驗片

    回上頁