片單介紹

曾經 Once

艾兒・芙蘭德 Elle Flanders 2002 加拿大 實驗片 黑白 12分鐘
穿梭在柏林及紐約的連續鏡頭 ,混雜著一群學習意第緒語(Viddish)學生們的身影。這是一部關於學習語言與歷史、關於回歸慾望的影片。

導演

艾兒・芙蘭德Elle Flanders

攝影師與電影創作者兩種身分,她的劇情紀錄片得獎作品《難分難離》 (Zero Degreesof Separation),以兩對以色列與巴勒斯坦同志愛侶為對象,探討以巴間的族群衝突問題,該片於2005年柏林影展首映。1989年,芙蘭德拍攝了巴勒斯坦第一次在加沙地帶和約旦河西岸暴動期間,當時女性對抗佔領軍的情況,並取名為「越界:以色列巴勒斯坦,攝影師的和平提議」在北美展出。1995年,身為惠特尼美術館「獨立研究計劃」的一員,芙蘭德開始了影片及裝置藝術的創作。她的短片作品《曾經》(Once),探討猶太意第緒語(Yiddish)以及對於「家」的烏托邦想望,於2002年柏林影展首映。芙蘭德目前正在進行一部新的劇情紀錄片創作。