台灣國際女性影展

  • 首頁
  • 電影寶庫
  • 聖誕麋鹿學院

    • 片單介紹

    聖誕麋鹿學院 Christmas at Moose Factory

    艾拉妮斯．奧柏莎溫 Alanis OBOMSAWIN 1971 加拿大 彩色 13分鐘 英語 DCP
    雪花紛飛的季節，遠方鐘聲捎來節慶的氣氛。那是許多孩子最期待的時刻，但它的存在也表徵著殖民的開端。此為奧柏莎溫展開電影生涯的首部作品，觸碰加拿大歷史黑暗的面向——加拿大「印第安住宿學校」的長期設置，以極為溫柔細膩的方式勾勒出可愛又傷感的小品。

    位於北安大略省詹姆斯灣的寄宿學校裡，無法與家人相聚的克里族 (Cree) 孩子們以蠟筆勾勒他們心中的節日，以自己的語言說出自己的故事。

    導演

    艾拉妮斯．奧柏莎溫Alanis OBOMSAWIN

    北美阿本拿基族 (Abeniki) ，當代最重要的原住民族導演。1932年出生，成長於加拿大東北部奧達納克 (Odanak) 原住民族保留區，見證原住民族從備受白人政權壓迫到族群運動風起雲湧的時代。創作能量豐沛，拍攝電影至今近半世紀，共完成超過50部紀錄片與劇情片。亦為歌手、教育者，畢生積極推動原住民族群運動，捍衛「第一民族」 (First Nations) 的權益。 1960年代，奧柏莎溫以歌手身分在北美各地演唱，透過阿本拿基語向大眾傳遞族群的故事。1967年，她受邀擔任加拿大國家電影委員會製作之原住民紀錄片顧問；1971年，她和原住民寄宿學校的孩子們合作創作短片《聖誕麋鹿學院》，自此展開她的電影拍攝生涯。 奧柏莎溫的電影總是從仔細聆聽他人的故事開始，讓人物透過自己的語言，講述自己的故事。她關注原住民族的權利、文化保存與生態議題，作品題材含括北美原住民族傳統技藝與口述歷史的保存、人與非人之間的生態關係、捍衛傳統領域、對抗不公義的資本主義結構與殖民主義遺緒等。她走訪北美各族群的生活領域，親臨社會運動現場，以影像與聲音記錄下原住民族的故事。 除了透過影像記錄與敘事，傳遞原住民族的知識與文化以外，她也積極參與政治運動，擔任加拿大議會的原住民顧問，並在電影委員會為原住民族與女性電影工作者爭取更平等的工作機會。

    艾拉妮斯．奧柏莎溫Alanis OBOMSAWIN

    1971 Christmas at Moose Factory 聖誕麋鹿學院
    1977 Mother of Many Children 大地母親
    1977 Amisk 阿米盛典
    1984 Incident at Restigouche 利斯蒂古吉：鮭魚之爭
    1986 Richard Cardinal: Cry from a Diary of a Métis Child 悲傷男孩日記
    1988 No Address
    1993 Kanehsatake: 270 Years of Resistance 坎那沙塔奇抗爭史
    1995 My Name Is Kahentiiosta 我叫卡涵媞歐絲塔
    2000 Rocks at Whiskey Trench
    2002 Is the Crown At War With Us?
    2003 Our Nationhood
    2005 Sigwan 森林奇遇記
    2006 Waban-Aki: People from Where the Sun Rises
    2014 Trick or Treaty?
    2016 We Can't Make the Same Mistake Twice
    2019 Jordan River Anderson, the Messenger

    Director, Screenwriter: Alanis OBOMSAWIN
    Producer: Wolf KOENIG
    Executive Producer: Robert VERRALL
    Cinematographer: Ben LOW
    Animation Cinematographer: Raymond DUMAS
    Sound: Jacques DROUIN
    Sound Editor: Bill GRAZIADEI
    Re-Recording Mixer: Roger LAMOUREUX
    Music: Sinclair CHEECHOO, Jane CHEECHOO,
    Arthur CHEECHOO

    Eric SEGUIN
    National Film Board of Canada
    E.Seguin@nfb.ca

    回上頁