2011 心歸屬.新移民/移工專題影展

影展簡介

當今主流媒體對於新移民女性、移工的報導,始終停留在「他者」的建構上,完全忽視了公新移民和移工為主體的報導角度。我們在媒體上看不見這些真正的聲音。關注移民人權的成露茜曾寫到,雖然越南語和印尼語是許多通婚家庭小孩的母語,並沒有學校打算有系統的提供這方面的語言課程。同時,也沒有以大多數外勞語言來教學的成人課程,一些批評認為台灣不同層級的政府官員都只為了選票而宣稱台化文化的多樣性,而不是真正的關心少數族群文化。

從1990年代左右,台灣經濟開始起飛之時,因為需要大量的勞動力,然而面對本地人不想從事辛苦、危險等高度勞動的工作時,泰國移工因此而生。從越南、印尼、菲律賓引進的外籍看護與幫傭,則是因為台灣人口高齡化、年輕人的價值觀的影嚮。根據最新的統計,越南外籍配偶有20萬人,印尼15萬人,泰國與菲律賓各有10萬人。這些新移民女性讓原本不容易娶到老婆的農民、勞工、老兵有了甜蜜的依靠。這些台灣現象,一直以來被我們所忽略。我們常因她們不諳中文表達、文化差異、社會歧視與偏見的眼光,而不去理解她們表達情緒與感受的能力和需求。

台灣女性影像學會於2007年與新境界文教基金會合辦了「南洋風‧台灣味:外籍新移民女性紀錄片專題影展」,聚焦於新移民女性的影片及議題探討,並以有限的經費巡迴北、中、南三地,共計18個場次的映演,這些影片與映後座談的激發,使了與會者對新移民女性有更多的認識。時隔三年,新移民女性的處境、本土化教育和生活的適應性,逐漸獲得政府的重視,然而,新移民女性與移工在台灣面臨的是更根本的文化衝突和社會偏見,因此台灣女性影像學會搜羅了國際、國內近年探討新移民、移工的專題影片,讓近一兩年新移民 / 移工在台灣發生的真實境遇被看見,同時也帶進國際間新移民、移工所面臨的處境,期許2011年帶給觀眾觀眾一個嶄新的視野,呈現新移民 / 移工現實的社會處境與生活樣貌;故策劃本專題影展,其中包含「文化衝擊 」、勞動中的移工」、「家與歸屬」、「社群賦權 」等四大單元,尤其本專題影展片單多部影片尚未於台灣播映,將於新移民 / 移工專題影展中首映,為本專題影展創造更多元且新穎的文化觀點。

新移民 / 移工專題影展不僅為台灣觀眾提出新移民女性所面臨的議題,同時也包含了男性觀點,如此以平衡多元的視角和社會樣貌,新移民 / 移工正面臨著的是文化差異性的衝擊與新生活的適應性、語言的隔閡、家庭教育、幼兒扶養方式等種種議題,因此台灣女性影像學會特策劃此專題影展,期許以影像的真實呈現,讓大眾重新理解新移民女性、移工所面臨台灣現象的意涵。認識多元文化的真正意義,讓捨下年幼孩子來到台灣照顧年長者的外籍看護、孤立無助的外籍配偶、來台擔起勞力工作的移工等社群,可以重新被看見。另一方面,也企圖提供新移民女性、移工一個發聲與產生共鳴的空間,讓這些新移民 / 移工可以在影展中看見自身的身影與國度。希冀觀眾透過影像的聯結,能夠稍稍消弭相異文化所帶來的衝突、屏除社會的歧視與偏見、促進文化間的交融,使相異文化的個體能夠看見彼此風俗民情中的特殊性與美好,讓台灣逐漸成為包容多元文化的社會。

「心歸屬‧新移民 / 移工專題影展」將於5月13日(五)晚場起,至5月15日(日)在倉庫藝文空間舉行

 

相關報導: 
http://www.coolloud.org.tw/node/61769
http://www.funscreen.com.tw/headline.asp?H_No=350
http://filmarts.pixnet.net/blog/post/29035661