片單介紹

遺忘之間:越南記事 Two Forgotten Boxes –A Trip to Vietnam

塞西莉亞.曼基尼 Cecilia Mangini 2020 義大利 Documentary 黑白&彩色 60分鐘 義大利語 DCP
播映日期 播映時間 放映地點 參加影人 級數
10/19 21:10 光點華山2廳 普G
10/21 18:20 光點華山2廳 普G
10/23 13:00 光點華山2廳 普G
★ 2020 鹿特丹影展 IFFR
★ 2020 塞維亞電影節 Seville European FF

"時值1965年,塞西莉亞.曼基尼與丈夫利諾.弗拉前往越南拍攝越戰前線。兩人預計在當地拍攝一部關於人民抗爭的紀錄片,計畫已久卻始終沒能拍成。五十年後,當年並肩作戰的丈夫早已逝世,僅留下當年書寫的日誌、筆記、書信,以及遺忘在櫃子深處裝滿6x6負片的兩箱鞋盒。

曼基尼重新檢視這些遺忘已久的照片,重拾當年越南與美國之間的戰事煙硝、人民的團結與反抗,也重啟她得獨自面對的個人戰事:關於說與不說;關於記憶與遺忘;關於戰爭發生後半世紀的反覆丈量,也關於當下仍不斷流逝的時間。在時間的褶皺之間,照片中越南女性驍勇善戰的身影,又與鏡頭後曼基尼的堅定身影交互映照,這些重重纏繞的戰事,彷彿也成為塞西莉亞.曼基尼的人生縮影。"

導演

塞西莉亞.曼基尼 Cecilia Mangini

義大利導演、編劇利諾.弗拉曾專職影評寫作,後轉向紀錄片製作。他與妻子塞西莉亞.曼基尼共同創作《戰鬥吧!我們是法西斯!》。義大利導演、電影史學家利諾.米齊克亦參與本片執導。曾主筆義大利社會黨報L’Avanti電影專欄長達30年,為戰後義大利影壇最具有份量的影評人之一。

塞西莉亞.曼基尼 Cecilia Mangini

1958 Unknown To The City 

1960 Maria's days 

1960 Stendalì: Still They Toll 

1961 Divine Love 

1962 ‎The Marshes' Chant 

1962 To Arms, We’re Fascist!

1964 Being Woman 

1965 Tommaso 

1974 The Bridle On The Neck 

2020 Two Forgotten Boxes–A trip to Vietnam

 

Directer, Screenwriter: Cecilia MANGINI, Paolo PISANELLI
Cinematographer: Paolo PISANELLI
Editor: Matteo GHERARDINI
Music: Admir SHKURTAS, Egisto MACCHI
Sound: Simone ALTANA

Voice Cecilia MANGINI, Camille GENDREAU , Stephane BATUT

 

Festa di Cinema del reale
Paolo PISANELLI
paolo@bigsur.it