台灣國際女性影展

  • 首頁
  • 節目資訊
  • 重返前衛性： 酷兒焦點影人─蘇・弗迪胥
  • 修女日記

    • 片單介紹

    修女日記 Damned If You Don't

    蘇・弗迪胥 Su Friedrich 1987 美國 紀錄 黑白 42分鐘 英語 DVD
    播映日期 播映時間 放映地點 參加影人 級數
    10/06 21:50 光點華山2廳 輔15
    10/12 16:30 府中15 輔15
    10/13 16:30 光點華山2廳 輔15
    本片運用象徵手法和主導性強烈的旁白，將印象式鏡頭語言與傳統敘事結構並置，探索女性慾望的展現與壓抑之間的微妙平衡，性與宗教的命題成了導演對於幼時天主教成長背景的反叛宣言。透過重新解構1947年的《黑水仙》（Black Narcissus），重讀修女之間的女女情慾，夾雜電影素材及現實生活中的切片採錄，旁白從闡述劇情跳至歷史上曾記載的修女告白。整部片如同夢境囈語般展開，又到底怎麼樣才是「好」修女或是「壞」修女呢？

    導演

    蘇・弗迪胥Su Friedrich

    早在1970年代美國女性主義運動時，蘇・弗迪胥就曾高舉「個人即政治」的標語，並成為美國前衛電影的領軍人物，也是酷兒電影中不可忽視的重量級導演。作品總是從個人出發，調性平易近人而創新，並以多元的電影詮釋語境試圖探討個人與政治之間的連結，主題圍繞女性、童年、家庭、同性情慾、歷史創傷及國族政治，並充分運用家庭錄影帶、拾得錄影、紀實影像等多元素材，親身實驗電影這個媒介所能展現的各種可能。其實驗性的創作手法和詩意的鏡頭，敢於衝撞主流政治和性別框架，呈現社會輿論、規矩、制度和權力結構中，複雜的女性主義和酷兒意識。其實驗性十足作品廣於電影院和大型美術館放映，2000年更獲頒Peter S. Reed終身成就獎。

    蘇・弗迪胥Su Friedrich

    2022 Today 今日種種

    2017 I Cannot Tell You How I Feel 無法訴說的羈絆

    2012 Gut Renovation

    2008 I From the Ground Up

    2005 Seeing Red

    2004 The Head of a Pin

    2002 The Odds of Recovery

    1996 Hide and Seek 捉迷藏

    1993 The Lesbian Avengers Eat Fire, Too

    1993 Rules of the Road 公路規則

    1991 First Comes Love

    1990 Sink or Swim 沉浮

    1987 Damned If You Don't 修女日記

    1985 The Ties That Bind 同根相連

    1982 But No One

    1981 Gently Down the Stream

    1980 I Suggest Mine

    1979 Cool Hands, Warm Heart 冰冷的手，溫暖的心

    1979 Scar Tissue

    1978 Hot Water

    Produced by Su Friedrich

    Script, direction, camera, sound, editing by Su Friedrich

    Script assistant: Cathy Quinlan

    Production assistant: Peggy Ahwesh

    Su FRIEDRICH

    sufried@princeton.edu

    回上頁